In Zuid-Afrika verbood de Reclame Codecommissie (ASA) onlangs een advertentie van visrestaurant Cape Town Fish Market.

In het 46 seconden durende spotje stelt een man eerst de vermeend misleidende reclames van concurrenten aan de kaak om zijn punt vervolgens te illustreren aan de hand een ‘zwarte’ (zwart-geschminkte blanke) politicus of dictator.

“You just need to put that in the ‘expense account’” zegt deze in een dik aangezet accent tijdens een telefoongesprek, een duidelijke verwijzing naar corruptie.

Nadat er twee klachten waren ingediend door mensen die het onterecht vonden dat donkere politici gelijkgesteld werden aan leugenaars, beoordeelde ASA de advertentie als ‘discriminerend’ en aanstootgevend voor (zwarte) Afrikanen.

“Het zwarte karakter wordt respectloos neergezet, spreekt met een ‘dik accent’ en herinnert aan het stereotype zwarte dictator. Er was geen zwarte voor nodig geweest om corruptie te portretteren.”

Manager van de eetgelegenheid Davin Berrill bedoelde naar eigen zeggen het spotje puur als humor en reageerde door te stellen dat hij niemand heeft willen kwetsen.

Populaire reacties onder het filmpje variëren van mensen die zich afvragen of de advertentie ‘minder racistisch’ zou zijn geweest als men een (ongeschminkte) blanke had gebruikt tot zwarten die zich niet gediscrimineerd voelden en juist erg moesten lachen om de reclame.

DF

Gerelateerd:

‘Reclamespot bank schoffeert regering Z-Afrika‘

‘Commerciële reclame grapt over dictators‘

‘Partij tegen de Burger: de kiezer kan dood neervallen’

‘Media-vrouw Rusland parodieert inval politie’

‘Russische humor over corruptie’

‘Marmolak: Iraanse censuur geniaal omzeild’

‘Scholieren Zuid-Afrika opgelicht door ambtenaren‘

“President Zuid-Afrika promoot corruptie”

‘Kenia: ‘dictatuur van het Parlement’ & ‘MPigs’‘

‘‘Politieagenten’ op Zuid-Afrikaanse boerderij‘

‘Dochter (16) burgemeester Moskou bezit woning $5.3 mln‘

‘Z-Afrika: bendegeweld, corruptie & 1448 strafblad-cops‘

Tags:     censuur   |   humor   |   reclame   |   vrijheid   |   Zuid-Afrika